Traditional
滿江紅
去去春光，留不住，情懷索莫。
那堪是，日長人困，雨餘寒薄。
葉底青青梅勝豆，枝頭顆顆花留萼。
嘆流年，空有惜春心，憑春酌。
歌共酒，誰酬酢。
非與是，忘今昨。
且隨時隨分，強歡尋樂。
世事燕鴻南北去，人生烏兔東西落。
問故園，不負送春期，明年約。
那堪是，日長人困，雨餘寒薄。
葉底青青梅勝豆，枝頭顆顆花留萼。
嘆流年，空有惜春心，憑春酌。
歌共酒，誰酬酢。
非與是，忘今昨。
且隨時隨分，強歡尋樂。
世事燕鴻南北去，人生烏兔東西落。
問故園，不負送春期，明年約。
Simplified
满江红
去去春光，留不住，情怀索莫。
那堪是，日长人困，雨馀寒薄。
叶底青青梅胜豆，枝头颗颗花留萼。
叹流年，空有惜春心，凭春酌。
歌共酒，谁酬酢。
非与是，忘今昨。
且随时随分，强欢寻乐。
世事燕鸿南北去，人生乌兔东西落。
问故园，不负送春期，明年约。
那堪是，日长人困，雨馀寒薄。
叶底青青梅胜豆，枝头颗颗花留萼。
叹流年，空有惜春心，凭春酌。
歌共酒，谁酬酢。
非与是，忘今昨。
且随时随分，强欢寻乐。
世事燕鸿南北去，人生乌兔东西落。
问故园，不负送春期，明年约。
Pronunciation
mǎn jiāng hóng
qù qù chūn guāng ， liú bù zhù ， qíng huái suǒ mò 。
nà kān shì ， rì cháng rén kùn ， yǔ yú hán báo 。
yè dǐ qīng qīng méi shèng dòu ， zhī tóu kē kē huā liú è 。
tàn liú nián ， kōng yǒu xī chūn xīn ， píng chūn zhuó 。
gē gòng jiǔ ， shuí chóu zuò 。
fēi yǔ shì ， wàng jīn zuó 。
qiě suí shí suí fēn ， qiáng huān xún lè 。
shì shì yàn hóng nán běi qù ， rén shēng wū tù dōng xī luò 。
wèn gù yuán ， bù fù sòng chūn qī ， míng nián yuē 。
nà kān shì ， rì cháng rén kùn ， yǔ yú hán báo 。
yè dǐ qīng qīng méi shèng dòu ， zhī tóu kē kē huā liú è 。
tàn liú nián ， kōng yǒu xī chūn xīn ， píng chūn zhuó 。
gē gòng jiǔ ， shuí chóu zuò 。
fēi yǔ shì ， wàng jīn zuó 。
qiě suí shí suí fēn ， qiáng huān xún lè 。
shì shì yàn hóng nán běi qù ， rén shēng wū tù dōng xī luò 。
wèn gù yuán ， bù fù sòng chūn qī ， míng nián yuē 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.