Traditional
糖多令/唐多令
解纜蓼花灣。
好風吹去帆。
二十年，重過新灘。
洛浦淩波人去後，空夢繞，翠屏間。
飛霧濕征衫。
蒼蒼煙樹寒。
望星河，低處長安。
綺陌紅樓應笑我，為梅事，過江南。
好風吹去帆。
二十年，重過新灘。
洛浦淩波人去後，空夢繞，翠屏間。
飛霧濕征衫。
蒼蒼煙樹寒。
望星河，低處長安。
綺陌紅樓應笑我，為梅事，過江南。
Simplified
糖多令/唐多令
解缆蓼花湾。
好风吹去帆。
二十年，重过新滩。
洛浦凌波人去後，空梦绕，翠屏间。
飞雾湿征衫。
苍苍烟树寒。
望星河，低处长安。
绮陌红楼应笑我，为梅事，过江南。
好风吹去帆。
二十年，重过新滩。
洛浦凌波人去後，空梦绕，翠屏间。
飞雾湿征衫。
苍苍烟树寒。
望星河，低处长安。
绮陌红楼应笑我，为梅事，过江南。
Pronunciation
táng duō líng / táng duō líng
jiě lǎn liǎo huā wān 。
hǎo fēng chuī qù fān 。
èr shí nián ， zhòng guò xīn tān 。
luò pǔ líng bō rén qù hòu ， kōng mèng rào ， cuì píng jiān 。
fēi wù shī zhēng shān 。
cāng cāng yān shù hán 。
wàng xīng hé ， dī chǔ cháng ān 。
qǐ mò hóng lóu yīng xiào wǒ ， wéi méi shì ， guò jiāng nán 。
hǎo fēng chuī qù fān 。
èr shí nián ， zhòng guò xīn tān 。
luò pǔ líng bō rén qù hòu ， kōng mèng rào ， cuì píng jiān 。
fēi wù shī zhēng shān 。
cāng cāng yān shù hán 。
wàng xīng hé ， dī chǔ cháng ān 。
qǐ mò hóng lóu yīng xiào wǒ ， wéi méi shì ， guò jiāng nán 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.