Traditional

杏花天

美人家在江南住。
每惆恨,江南日暮。
白蘋洲畔花無數。
還憶瀟湘風度。
幸自是,斷腸無處。
怎強作,鶯聲燕語。
東風占斷箏柱。
也逐落花歸去。

Simplified

杏花天

美人家在江南住。
每惆恨,江南日暮。
白苹洲畔花无数。
还忆潇湘风度。
幸自是,断肠无处。
怎强作,莺声燕语。
东风占断筝柱。
也逐落花归去。

Pronunciation

xìng huā tiān

měi rén jiā zài jiāng nán zhù 。
měi chóu hèn , jiāng nán rì mù 。
bái píng zhōu pàn huā wú shù 。
huán yì xiāo xiāng fēng dù 。
xìng zì shì , duàn cháng wú chǔ 。
zěn qiáng zuò , yīng shēng yàn yǔ 。
dōng fēng zhān duàn 。
yě zhú luò huā guī qù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.