Traditional

蝶戀花

午夜涼生風不住。
河漢無聲,時見疏星度。
佳客伴君知未去。
對床隻欠瀟瀟雨。
素月四更山外吐。
金鴨慵添,消盡沈煙縷。
料想玉樓人念處。
歸舟日望荷花浦。

Simplified

蝶恋花

午夜凉生风不住。
河汉无声,时见疏星度。
佳客伴君知未去。
对床只欠潇潇雨。
素月四更山外吐。
金鸭慵添,消尽沈烟缕。
料想玉楼人念处。
归舟日望荷花浦。

Pronunciation

dié liàn huā

wǔ yè liáng shēng fēng bù zhù 。
hé hàn wú shēng , shí jiàn shū xīng dù 。
jiā kè bàn jūn zhī wèi qù 。
duì chuáng zhī qiàn xiāo xiāo yǔ 。
sù yuè sì gēng shān wài tǔ 。
jīn yā yōng tiān , xiāo jìn shěn yān lǚ 。
liào xiǎng yù lóu rén niàn chǔ 。
guī zhōu rì wàng hé huā pǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.