Traditional

水調歌頭

促織誰遣汝,唧唧不能休。
攬衣起觀,四顧河漢淡如油。
露下南山薈蔚,風抹西湖菱芰,客感浩悠悠。
尚此推不去,歲壽兩公侯。
自侯歸,閑日月,幾春秋。
東方千騎,何事白首去為州。
會有葛公清侶,攜上神仙官府,玉案侍前旒。
卻袖經綸手,歸伴赤松遊。

Simplified

水调歌头

促织谁遣汝,唧唧不能休。
揽衣起观,四顾河汉淡如油。
露下南山荟蔚,风抹西湖菱芰,客感浩悠悠。
尚此推不去,岁寿两公侯。
自侯归,闲日月,几春秋。
东方千骑,何事白首去为州。
会有葛公清侣,携上神仙官府,玉案侍前旒。
却袖经纶手,归伴赤松游。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu

cù zhī shuí qiǎn rǔ , jī jī bù néng xiū 。
lǎn yī qǐ guān , sì gù hé hàn dàn rú yóu 。
lù xià nán shān huì wèi , fēng mǒ xī hú líng jì , kè gǎn hào yōu yōu 。
shàng cǐ tuī bù qù , suì shòu liǎng gōng hóu 。
zì hóu guī , xián rì yuè , jī chūn qiū 。
dōng fāng qiān qí , hé shì bái shǒu qù wéi zhōu 。
huì yǒu gé gōng qīng lǚ , xié shàng shén xiān guān fǔ , yù àn shì qián liú 。
què xiù jīng lún shǒu , guī bàn chì sōng yóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.