Traditional

鷓鴣天

樓外銀屏入望賒。
樓前鷗鷺舞交加。
穿林淅瀝飛瓊屑,度嶂繽紛過柳花。
歌白雪,醉流霞。
晚寒寒似夜來些。
明朝酒醒掀簾幕,簾幕依然賣酒家。

Simplified

鹧鸪天

楼外银屏入望赊。
楼前鸥鹭舞交加。
穿林淅沥飞琼屑,度嶂缤纷过柳花。
歌白雪,醉流霞。
晚寒寒似夜来些。
明朝酒醒掀帘幕,帘幕依然卖酒家。

Pronunciation

zhè gū tiān

lóu wài yín píng rù wàng shē 。
lóu qián ōu lù wǔ jiāo jiā 。
chuān lín xī lì fēi qióng xiè , dù zhàng bīn fēn guò liǔ huā 。
gē bái xuě , zuì liú xiá 。
wǎn hán hán sì yè lái xiē 。
míng zhāo jiǔ xǐng xiān lián mù , lián mù yī rán mài jiǔ jiā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.