Traditional
水龍吟
城頭傑觀崢嶸，重闌下瞰蒼龍脊。
鏤瑉盤礎，雕檀竦楶，玲瓏金碧。
華子岡頭，麻源谷口，神仙窟宅。
道至今清夜，月明風冷，常隱隱，聞笙笛。
翠壁煙霞縹緲，更寒泉，飛空千尺。
數峰江上，孤舟天際，夕陽紅濕。
抖擻征塵，浩然長嘯，跨青鸞翼。
向鳳崗西望，遙釃鬥酒，酹文章伯。
鏤瑉盤礎，雕檀竦楶，玲瓏金碧。
華子岡頭，麻源谷口，神仙窟宅。
道至今清夜，月明風冷，常隱隱，聞笙笛。
翠壁煙霞縹緲，更寒泉，飛空千尺。
數峰江上，孤舟天際，夕陽紅濕。
抖擻征塵，浩然長嘯，跨青鸞翼。
向鳳崗西望，遙釃鬥酒，酹文章伯。
Simplified
水龙吟
城头杰观峥嵘，重阑下瞰苍龙脊。
镂珉盘础，雕檀竦楶，玲珑金碧。
华子冈头，麻源谷口，神仙窟宅。
道至今清夜，月明风冷，常隐隐，闻笙笛。
翠壁烟霞缥缈，更寒泉，飞空千尺。
数峰江上，孤舟天际，夕阳红湿。
抖擞征尘，浩然长啸，跨青鸾翼。
向凤岗西望，遥酾斗酒，酹文章伯。
镂珉盘础，雕檀竦楶，玲珑金碧。
华子冈头，麻源谷口，神仙窟宅。
道至今清夜，月明风冷，常隐隐，闻笙笛。
翠壁烟霞缥缈，更寒泉，飞空千尺。
数峰江上，孤舟天际，夕阳红湿。
抖擞征尘，浩然长啸，跨青鸾翼。
向凤岗西望，遥酾斗酒，酹文章伯。
Pronunciation
shuǐ lóng yín
chéng tóu jié guān zhēng róng ， zhòng lán xià kàn cāng lóng jǐ 。
lòu mín pán chǔ ， diāo tán sǒng jié ， líng lóng jīn bì 。
huá zǐ gāng tóu ， má yuán gǔ kǒu ， shén xiān kū zhái 。
dào zhì jīn qīng yè ， yuè míng fēng lěng ， cháng yǐn yǐn ， wén shēng dí 。
cuì bì yān xiá piǎo miǎo ， gēng hán quán ， fēi kōng qiān chǐ 。
shù fēng jiāng shàng ， gū zhōu tiān jì ， xī yáng hóng shī 。
dǒu sòu zhēng chén ， hào rán cháng xiào ， kuà qīng luán yì 。
xiàng fèng gǎng xī wàng ， yáo shī dǒu jiǔ ， lèi wén zhāng bó 。
lòu mín pán chǔ ， diāo tán sǒng jié ， líng lóng jīn bì 。
huá zǐ gāng tóu ， má yuán gǔ kǒu ， shén xiān kū zhái 。
dào zhì jīn qīng yè ， yuè míng fēng lěng ， cháng yǐn yǐn ， wén shēng dí 。
cuì bì yān xiá piǎo miǎo ， gēng hán quán ， fēi kōng qiān chǐ 。
shù fēng jiāng shàng ， gū zhōu tiān jì ， xī yáng hóng shī 。
dǒu sòu zhēng chén ， hào rán cháng xiào ， kuà qīng luán yì 。
xiàng fèng gǎng xī wàng ， yáo shī dǒu jiǔ ， lèi wén zhāng bó 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.