Traditional

轉調二郎神/二郎神

抽還手版,受用處,十分輕省。
便衣翦家機,飯炊躬稼,且免支移系省。
帝憫龍鍾蠲朝謁,予長假,毋煩申省。
笑木石虛齋,暮年忺做,端明提省。
閑冷。
橐金散盡,書筒來省。
有小小樓兒,看山待月,絕勝崔公望省。
兩鶴隨軒,一奴負鍤,此外諸餘從省。
把一身本末,綠章奏過,泰玄都省。

Simplified

转调二郎神/二郎神

抽还手版,受用处,十分轻省。
便衣翦家机,饭炊躬稼,且免支移系省。
帝悯龙锺蠲朝谒,予长假,毋烦申省。
笑木石虚斋,暮年忺做,端明提省。
闲冷。
橐金散尽,书筒来省。
有小小楼儿,看山待月,绝胜崔公望省。
两鹤随轩,一奴负锸,此外诸馀从省。
把一身本末,绿章奏过,泰玄都省。

Pronunciation

zhuǎn diào èr láng shén / èr láng shén

chōu huán shǒu bǎn , shòu yòng chǔ , shí fēn qīng shěng 。
biàn yī jiǎn jiā jī , fàn chuī gōng jià , qiě miǎn zhī yí xì shěng 。
dì mǐn lóng zhōng juān zhāo yè , yú cháng jiǎ , wú fán shēn shěng 。
xiào mù shí xū zhāi , mù nián xiān zuò , duān míng tí shěng 。
xián lěng 。
tuó jīn sàn jìn , shū tǒng lái shěng 。
yǒu xiǎo xiǎo lóu ér , kàn shān dài yuè , jué shèng cuī gōng wàng shěng 。
liǎng hè suí xuān , yī nú fù chā , cǐ wài zhū yú cóng shěng 。
bǎ yī shēn běn mò , lǜ zhāng zòu guò , tài xuán dū shěng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.