Traditional

醉落魄/一斛珠

瑤姬妙格。
冰姿微帶霜痕拆。
一般惱殺多情客。
風弄橫枝,殘月半窗白。
孤山仙種曾移得。
結根久傍王猷宅。
欲箋心事呼雲翮。
為報年芳,萍梗正南北。

Simplified

醉落魄/一斛珠

瑶姬妙格。
冰姿微带霜痕拆。
一般恼杀多情客。
风弄横枝,残月半窗白。
孤山仙种曾移得。
结根久傍王猷宅。
欲笺心事呼云翮。
为报年芳,萍梗正南北。

Pronunciation

zuì luò pò / yī hú zhū

yáo jī miào gé 。
bīng zī wēi dài shuāng hén chāi 。
yī bān nǎo shā duō qíng kè 。
fēng nòng héng zhī , cán yuè bàn chuāng bái 。
gū shān xiān zhǒng zēng yí dé 。
jié gēn jiǔ bàng wáng yóu zhái 。
yù jiān xīn shì hū yún hé 。
wéi bào nián fāng , píng gěng zhèng nán běi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.