Traditional
蝶戀花
客枕夢回聞二鼓。
冷落青燈，點滴空階雨。
一寸愁腸千萬縷。
更聽切切寒蛩語。
世事翻來還復去。
造物兒戲，自古無憑據。
利鎖名韁空自苦。
星星鬢影今如許。
冷落青燈，點滴空階雨。
一寸愁腸千萬縷。
更聽切切寒蛩語。
世事翻來還復去。
造物兒戲，自古無憑據。
利鎖名韁空自苦。
星星鬢影今如許。
Simplified
蝶恋花
客枕梦回闻二鼓。
冷落青灯，点滴空阶雨。
一寸愁肠千万缕。
更听切切寒蛩语。
世事翻来还复去。
造物儿戏，自古无凭据。
利锁名缰空自苦。
星星鬓影今如许。
冷落青灯，点滴空阶雨。
一寸愁肠千万缕。
更听切切寒蛩语。
世事翻来还复去。
造物儿戏，自古无凭据。
利锁名缰空自苦。
星星鬓影今如许。
Pronunciation
dié liàn huā
kè zhěn mèng huí wén èr gǔ 。
lěng luò qīng dēng ， diǎn dī kōng jiē yǔ 。
yī cùn chóu cháng qiān wàn lǚ 。
gēng tīng qiē qiē hán qióng yǔ 。
shì shì fān lái huán fù qù 。
zào wù ér xì ， zì gǔ wú píng jù 。
lì suǒ míng jiāng kōng zì kǔ 。
xīng xīng bìn yǐng jīn rú xǔ 。
lěng luò qīng dēng ， diǎn dī kōng jiē yǔ 。
yī cùn chóu cháng qiān wàn lǚ 。
gēng tīng qiē qiē hán qióng yǔ 。
shì shì fān lái huán fù qù 。
zào wù ér xì ， zì gǔ wú píng jù 。
lì suǒ míng jiāng kōng zì kǔ 。
xīng xīng bìn yǐng jīn rú xǔ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.