Traditional
沁園春
二十年前，君王東顧，詔牧此州。
念昔時豪傑，猶難辟闔，如金老大，卻更遲留。
四載相望，三春又半，邂逅劭農得縱遊。
田疇事，是桑條正長，麥含初抽。
悠悠。
身世何求。
算七十迎頭合罷休。
謾繞堤旌纛，牽連鷁棹，喧天鼓吹，斷送龍舟。
翠巘層邊，碧雲堆處，一擔擔來天外愁。
如何好，且同斟綠醑，自課清謳。
念昔時豪傑，猶難辟闔，如金老大，卻更遲留。
四載相望，三春又半，邂逅劭農得縱遊。
田疇事，是桑條正長，麥含初抽。
悠悠。
身世何求。
算七十迎頭合罷休。
謾繞堤旌纛，牽連鷁棹，喧天鼓吹，斷送龍舟。
翠巘層邊，碧雲堆處，一擔擔來天外愁。
如何好，且同斟綠醑，自課清謳。
Simplified
沁园春
二十年前，君王东顾，诏牧此州。
念昔时豪杰，犹难辟阖，如金老大，却更迟留。
四载相望，三春又半，邂逅劭农得纵游。
田畴事，是桑条正长，麦含初抽。
悠悠。
身世何求。
算七十迎头合罢休。
谩绕堤旌纛，牵连鷁棹，喧天鼓吹，断送龙舟。
翠巘层边，碧云堆处，一担担来天外愁。
如何好，且同斟绿醑，自课清讴。
念昔时豪杰，犹难辟阖，如金老大，却更迟留。
四载相望，三春又半，邂逅劭农得纵游。
田畴事，是桑条正长，麦含初抽。
悠悠。
身世何求。
算七十迎头合罢休。
谩绕堤旌纛，牵连鷁棹，喧天鼓吹，断送龙舟。
翠巘层边，碧云堆处，一担担来天外愁。
如何好，且同斟绿醑，自课清讴。
Pronunciation
qìn yuán chūn
èr shí nián qián ， jūn wáng dōng gù ， zhào mù cǐ zhōu 。
niàn xī shí háo jié ， yóu nán bì hé ， rú jīn lǎo dà ， què gēng chí liú 。
sì zài xiāng wàng ， sān chūn yòu bàn ， xiè hòu shào nóng dé zòng yóu 。
tián chóu shì ， shì sāng tiáo zhèng cháng ， mài hán chū chōu 。
yōu yōu 。
shēn shì hé qiú 。
suàn qī shí yíng tóu hé bà xiū 。
mán rào dī jīng dào ， qiān lián yì zhào ， xuān tiān gǔ chuī ， duàn sòng lóng zhōu 。
cuì yǎn céng biān ， bì yún duī chǔ ， yī dān dān lái tiān wài chóu 。
rú hé hǎo ， qiě tóng zhēn lǜ xǔ ， zì kè qīng ōu 。
niàn xī shí háo jié ， yóu nán bì hé ， rú jīn lǎo dà ， què gēng chí liú 。
sì zài xiāng wàng ， sān chūn yòu bàn ， xiè hòu shào nóng dé zòng yóu 。
tián chóu shì ， shì sāng tiáo zhèng cháng ， mài hán chū chōu 。
yōu yōu 。
shēn shì hé qiú 。
suàn qī shí yíng tóu hé bà xiū 。
mán rào dī jīng dào ， qiān lián yì zhào ， xuān tiān gǔ chuī ， duàn sòng lóng zhōu 。
cuì yǎn céng biān ， bì yún duī chǔ ， yī dān dān lái tiān wài chóu 。
rú hé hǎo ， qiě tóng zhēn lǜ xǔ ， zì kè qīng ōu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.