Traditional
塞垣春
漏瑟侵瓊管。
潤鼓借,烘爐暖。
藏鉤怯冷,畫雞臨曉,憐語鶯囀。
殢綠窗,細咒浮梅盞。
換蜜炬,花心短。
夢驚回,林鴉起,曲屏春事天遠。
迎路柳絲裙,看爭拜東風,盈灞橋岸。
髻落寶釵寒,恨花勝遲燕。
漸街簾影轉。
還似新年,過郵亭,一相見。
南陌又燈火,繡囊塵香淺。
潤鼓借,烘爐暖。
藏鉤怯冷,畫雞臨曉,憐語鶯囀。
殢綠窗,細咒浮梅盞。
換蜜炬,花心短。
夢驚回,林鴉起,曲屏春事天遠。
迎路柳絲裙,看爭拜東風,盈灞橋岸。
髻落寶釵寒,恨花勝遲燕。
漸街簾影轉。
還似新年,過郵亭,一相見。
南陌又燈火,繡囊塵香淺。
Simplified
塞垣春
漏瑟侵琼管。
润鼓借,烘炉暖。
藏钩怯冷,画鸡临晓,怜语莺啭。
殢绿窗,细咒浮梅盏。
换蜜炬,花心短。
梦惊回,林鸦起,曲屏春事天远。
迎路柳丝裙,看争拜东风,盈灞桥岸。
髻落宝钗寒,恨花胜迟燕。
渐街帘影转。
还似新年,过邮亭,一相见。
南陌又灯火,绣囊尘香浅。
润鼓借,烘炉暖。
藏钩怯冷,画鸡临晓,怜语莺啭。
殢绿窗,细咒浮梅盏。
换蜜炬,花心短。
梦惊回,林鸦起,曲屏春事天远。
迎路柳丝裙,看争拜东风,盈灞桥岸。
髻落宝钗寒,恨花胜迟燕。
渐街帘影转。
还似新年,过邮亭,一相见。
南陌又灯火,绣囊尘香浅。
Pronunciation
sāi yuán chūn
lòu sè qīn qióng guǎn 。
rùn gǔ jiè , hōng lú nuǎn 。
cáng gōu qiè lěng , huà jī lín xiǎo , lián yǔ yīng zhuàn 。
tì lǜ chuāng , xì zhòu fú méi zhǎn 。
huàn mì jù , huā xīn duǎn 。
mèng jīng huí , lín yā qǐ , qū píng chūn shì tiān yuǎn 。
yíng lù liǔ sī qún , kàn zhēng bài dōng fēng , yíng bà qiáo àn 。
jì luò bǎo chāi hán , hèn huā shèng chí yàn 。
jiàn jiē lián yǐng zhuǎn 。
huán sì xīn nián , guò yóu tíng , yī xiāng jiàn 。
nán mò yòu dēng huǒ , xiù náng chén xiāng qiǎn 。
rùn gǔ jiè , hōng lú nuǎn 。
cáng gōu qiè lěng , huà jī lín xiǎo , lián yǔ yīng zhuàn 。
tì lǜ chuāng , xì zhòu fú méi zhǎn 。
huàn mì jù , huā xīn duǎn 。
mèng jīng huí , lín yā qǐ , qū píng chūn shì tiān yuǎn 。
yíng lù liǔ sī qún , kàn zhēng bài dōng fēng , yíng bà qiáo àn 。
jì luò bǎo chāi hán , hèn huā shèng chí yàn 。
jiàn jiē lián yǐng zhuǎn 。
huán sì xīn nián , guò yóu tíng , yī xiāng jiàn 。
nán mò yòu dēng huǒ , xiù náng chén xiāng qiǎn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.