Traditional

憶秦娥

三月時。
楊花飛盡無花飛。
無花飛。
不教春去,爭得春歸。
高樓望斷黃金羈。
綠窗眉黛傷新離。
傷新離。
好將別後,長做歸時。

Simplified

忆秦娥

三月时。
杨花飞尽无花飞。
无花飞。
不教春去,争得春归。
高楼望断黄金羁。
绿窗眉黛伤新离。
伤新离。
好将别後,长做归时。

Pronunciation

yì qín é

sān yuè shí 。
yáng huā fēi jìn wú huā fēi 。
wú huā fēi 。
bù jiào chūn qù , zhēng dé chūn guī 。
gāo lóu wàng duàn huáng jīn jī 。
lǜ chuāng méi dài shāng xīn lí 。
shāng xīn lí 。
hǎo jiāng bié hòu , cháng zuò guī shí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.