Traditional

一落索

識盡人間甘苦。
不如歸去。
先來孤館客愁多,更傾下,連宵雨。
盡日登山繞樹。
祿非尺素。
竹雞啼了杜鵑啼,甚都在,人愁處。

Simplified

一落索

识尽人间甘苦。
不如归去。
先来孤馆客愁多,更倾下,连宵雨。
尽日登山绕树。
禄非尺素。
竹鸡啼了杜鹃啼,甚都在,人愁处。

Pronunciation

yī luò suǒ

shí jìn rén jiān gān kǔ 。
bù rú guī qù 。
xiān lái gū guǎn kè chóu duō , gēng qīng xià , lián xiāo yǔ 。
jìn rì dēng shān rào shù 。
lù fēi chǐ sù 。
zhú jī tí liǎo dù juān tí , shèn dū zài , rén chóu chǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.