Traditional
慶清朝
淺草猶霜。
融泥未燕，晴梢潤葉初乾。
閑扶短策，鄰家小聚清歡。
錯認籬根是雪，梅花過了一番寒。
風還峭，較遲芳信，恰是春殘。
此境此時此意，待移琴獨去，石冷慵彈。
飄飄爽氣，飛鳥相與俱還。
醉裏不知何處，好詩盡在夕陽山。
山深杳，更無人到，流水花間。
融泥未燕，晴梢潤葉初乾。
閑扶短策，鄰家小聚清歡。
錯認籬根是雪，梅花過了一番寒。
風還峭，較遲芳信，恰是春殘。
此境此時此意，待移琴獨去，石冷慵彈。
飄飄爽氣，飛鳥相與俱還。
醉裏不知何處，好詩盡在夕陽山。
山深杳，更無人到，流水花間。
Simplified
庆清朝
浅草犹霜。
融泥未燕，晴梢润叶初乾。
闲扶短策，邻家小聚清欢。
错认篱根是雪，梅花过了一番寒。
风还峭，较迟芳信，恰是春残。
此境此时此意，待移琴独去，石冷慵弹。
飘飘爽气，飞鸟相与俱还。
醉里不知何处，好诗尽在夕阳山。
山深杳，更无人到，流水花间。
融泥未燕，晴梢润叶初乾。
闲扶短策，邻家小聚清欢。
错认篱根是雪，梅花过了一番寒。
风还峭，较迟芳信，恰是春残。
此境此时此意，待移琴独去，石冷慵弹。
飘飘爽气，飞鸟相与俱还。
醉里不知何处，好诗尽在夕阳山。
山深杳，更无人到，流水花间。
Pronunciation
qìng qīng zhāo
qiǎn cǎo yóu shuāng 。
róng ní wèi yàn ， qíng shāo rùn yè chū qián 。
xián fú duǎn cè ， lín jiā xiǎo jù qīng huān 。
cuò rèn lí gēn shì xuě ， méi huā guò liǎo yī fān hán 。
fēng huán qiào ， jiào chí fāng xìn ， qià shì chūn cán 。
cǐ jìng cǐ shí cǐ yì ， dài yí qín dú qù ， shí lěng yōng dàn 。
piāo piāo shuǎng qì ， fēi niǎo xiāng yǔ jù huán 。
zuì lǐ bù zhī hé chǔ ， hǎo shī jìn zài xī yáng shān 。
shān shēn yǎo ， gēng wú rén dào ， liú shuǐ huā jiān 。
róng ní wèi yàn ， qíng shāo rùn yè chū qián 。
xián fú duǎn cè ， lín jiā xiǎo jù qīng huān 。
cuò rèn lí gēn shì xuě ， méi huā guò liǎo yī fān hán 。
fēng huán qiào ， jiào chí fāng xìn ， qià shì chūn cán 。
cǐ jìng cǐ shí cǐ yì ， dài yí qín dú qù ， shí lěng yōng dàn 。
piāo piāo shuǎng qì ， fēi niǎo xiāng yǔ jù huán 。
zuì lǐ bù zhī hé chǔ ， hǎo shī jìn zài xī yáng shān 。
shān shēn yǎo ， gēng wú rén dào ， liú shuǐ huā jiān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.