Traditional
風入松
松風掩晝隱深清。
流水自泠泠。
一從柯爛歸來後，愛弦聲。
不愛枰聲。
頗笑山中散木，翻憐爨下勞薪。
透雲遠響正丁丁。
孤鳳劃然鳴。
疑行嶺上千秋雪，語高寒，相應何人。
回首更無尋處，一江風雨潮生。
流水自泠泠。
一從柯爛歸來後，愛弦聲。
不愛枰聲。
頗笑山中散木，翻憐爨下勞薪。
透雲遠響正丁丁。
孤鳳劃然鳴。
疑行嶺上千秋雪，語高寒，相應何人。
回首更無尋處，一江風雨潮生。
Simplified
风入松
松风掩昼隐深清。
流水自泠泠。
一从柯烂归来後，爱弦声。
不爱枰声。
颇笑山中散木，翻怜爨下劳薪。
透云远响正丁丁。
孤凤划然鸣。
疑行岭上千秋雪，语高寒，相应何人。
回首更无寻处，一江风雨潮生。
流水自泠泠。
一从柯烂归来後，爱弦声。
不爱枰声。
颇笑山中散木，翻怜爨下劳薪。
透云远响正丁丁。
孤凤划然鸣。
疑行岭上千秋雪，语高寒，相应何人。
回首更无寻处，一江风雨潮生。
Pronunciation
fēng rù sōng
sōng fēng yǎn zhòu yǐn shēn qīng 。
liú shuǐ zì líng líng 。
yī cóng kē làn guī lái hòu ， ài xián shēng 。
bù ài píng shēng 。
pō xiào shān zhōng sàn mù ， fān lián cuàn xià láo xīn 。
tòu yún yuǎn xiǎng zhèng dīng dīng 。
gū fèng huá rán míng 。
yí xíng lǐng shàng qiān qiū xuě ， yǔ gāo hán ， xiāng yīng hé rén 。
huí shǒu gēng wú xún chǔ ， yī jiāng fēng yǔ cháo shēng 。
liú shuǐ zì líng líng 。
yī cóng kē làn guī lái hòu ， ài xián shēng 。
bù ài píng shēng 。
pō xiào shān zhōng sàn mù ， fān lián cuàn xià láo xīn 。
tòu yún yuǎn xiǎng zhèng dīng dīng 。
gū fèng huá rán míng 。
yí xíng lǐng shàng qiān qiū xuě ， yǔ gāo hán ， xiāng yīng hé rén 。
huí shǒu gēng wú xún chǔ ， yī jiāng fēng yǔ cháo shēng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.