Traditional

鷓鴣天

樓上誰將玉笛吹。
山前水闊暝雲低。
勞勞燕子人千裏,落落梨花雨一枝。
修禊近,賣餳時。
故鄉惟有夢相隨。
夜來折得江頭柳,不是蘇堤也皺眉。

Simplified

鹧鸪天

楼上谁将玉笛吹。
山前水阔暝云低。
劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝。
修禊近,卖饧时。
故乡惟有梦相随。
夜来折得江头柳,不是苏堤也皱眉。

Pronunciation

zhè gū tiān

lóu shàng shuí jiāng yù dí chuī 。
shān qián shuǐ kuò míng yún dī 。
láo láo yàn zǐ rén qiān lǐ , luò luò lí huā yǔ yī zhī 。
xiū xì jìn , mài xíng shí 。
gù xiāng wéi yǒu mèng xiāng suí 。
yè lái zhē dé jiāng tóu liǔ , bù shì sū dī yě zhòu méi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.