Traditional

浪淘沙

寒食不多時。
燕燕才歸。
杏花零落水痕肥。
淺碧分山初過雨,一霎晴暉。
閑折小桃枝。
蝶也相隨。
晚妝不合整蛾眉。
驀忽思量張敞畫,又被愁知。

Simplified

浪淘沙

寒食不多时。
燕燕才归。
杏花零落水痕肥。
浅碧分山初过雨,一霎晴晖。
闲折小桃枝。
蝶也相随。
晚妆不合整蛾眉。
蓦忽思量张敞画,又被愁知。

Pronunciation

làng táo shā

hán shí bù duō shí 。
yàn yàn cái guī 。
xìng huā líng luò shuǐ hén féi 。
qiǎn bì fēn shān chū guò yǔ , yī shà qíng huī 。
xián zhē xiǎo táo zhī 。
dié yě xiāng suí 。
wǎn zhuāng bù hé zhěng é méi 。
mò hū sī liáng zhāng chǎng huà , yòu bèi chóu zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.