Traditional

水調歌/水調

一劄自天下,五馬為民來。
潛藩久須重鎮,帝命出蓬萊。
曾侍九重筆橐,暫剖一州符竹,人謂屈公材。
儒術要揚歷,玉業待規恢。
慶三元,才四日,壽筵開。
夜深仰視霄漢,南極映星臺。
休說石家父子,休說竇家昆季,喬木即三槐。
歸覲玉皇案,餘事付鹽梅。

Simplified

水调歌/水调

一札自天下,五马为民来。
潜藩久须重镇,帝命出蓬莱。
曾侍九重笔橐,暂剖一州符竹,人谓屈公材。
儒术要扬历,玉业待规恢。
庆三元,才四日,寿筵开。
夜深仰视霄汉,南极映星台。
休说石家父子,休说窦家昆季,乔木即三槐。
归觐玉皇案,馀事付盐梅。

Pronunciation

shuǐ diào gē / shuǐ diào

yī zhá zì tiān xià , wǔ mǎ wéi mín lái 。
qián fān jiǔ xū zhòng zhèn , dì mìng chū péng lái 。
zēng shì jiǔ zhòng bǐ tuó , zàn pōu yī zhōu fú zhú , rén wèi qū gōng cái 。
rú shù yào yáng lì , yù yè dài guī huī 。
qìng sān yuán , cái sì rì , shòu yán kāi 。
yè shēn yǎng shì xiāo hàn , nán jí yìng xīng tái 。
xiū shuō shí jiā fù zǐ , xiū shuō dòu jiā kūn jì , qiáo mù jí sān huái 。
guī jìn yù huáng àn , yú shì fù yán méi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.