Traditional
焦千之求惠山泉詩
茲山定空中，乳水滿其腹。
遇隙則發見，臭味實一族。
淺深各有值，方圓隨所蓄。
或為雲洶湧，或作線斷續。
或鳴空洞中，雜佩間琴築。
或流蒼石縫，宛轉龍鸞蹙。
瓶罌走四海，真偽半相瀆。
貴人高宴罷，醉眼亂紅綠。
赤泥開方印，紫餅截圓玉。
傾甌共嘆賞，竊語笑僮仆。
豈如泉上僧，盥灑自挹掬。
故人憐我病，蒻籠寄新馥。
欠伸北窗下，晝睡美方熟。
精品厭凡泉，願子致一斛。
遇隙則發見，臭味實一族。
淺深各有值，方圓隨所蓄。
或為雲洶湧，或作線斷續。
或鳴空洞中，雜佩間琴築。
或流蒼石縫，宛轉龍鸞蹙。
瓶罌走四海，真偽半相瀆。
貴人高宴罷，醉眼亂紅綠。
赤泥開方印，紫餅截圓玉。
傾甌共嘆賞，竊語笑僮仆。
豈如泉上僧，盥灑自挹掬。
故人憐我病，蒻籠寄新馥。
欠伸北窗下，晝睡美方熟。
精品厭凡泉，願子致一斛。
Simplified
焦千之求惠山泉诗
兹山定空中，乳水满其腹。
遇隙则发见，臭味实一族。
浅深各有值，方圆随所蓄。
或为云汹涌，或作线断续。
或鸣空洞中，杂佩间琴筑。
或流苍石缝，宛转龙鸾蹙。
瓶罂走四海，真伪半相渎。
贵人高宴罢，醉眼乱红绿。
赤泥开方印，紫饼截圆玉。
倾瓯共叹赏，窃语笑僮仆。
岂如泉上僧，盥洒自挹掬。
故人怜我病，蒻笼寄新馥。
欠伸北窗下，昼睡美方熟。
精品厌凡泉，愿子致一斛。
遇隙则发见，臭味实一族。
浅深各有值，方圆随所蓄。
或为云汹涌，或作线断续。
或鸣空洞中，杂佩间琴筑。
或流苍石缝，宛转龙鸾蹙。
瓶罂走四海，真伪半相渎。
贵人高宴罢，醉眼乱红绿。
赤泥开方印，紫饼截圆玉。
倾瓯共叹赏，窃语笑僮仆。
岂如泉上僧，盥洒自挹掬。
故人怜我病，蒻笼寄新馥。
欠伸北窗下，昼睡美方熟。
精品厌凡泉，愿子致一斛。
Pronunciation
jiāo qiān zhī qiú huì shān quán shī
zī shān dìng kōng zhōng ， rǔ shuǐ mǎn qí fù 。
yù xì zé fā jiàn ， chòu wèi shí yī zú 。
qiǎn shēn gè yǒu zhí ， fāng yuán suí suǒ xù 。
huò wéi yún xiōng yǒng ， huò zuò xiàn duàn xù 。
huò míng kōng dòng zhōng ， zá pèi jiān qín zhù 。
huò liú cāng shí féng ， wǎn zhuǎn lóng luán cù 。
píng yīng zǒu sì hǎi ， zhēn wěi bàn xiāng dú 。
guì rén gāo yàn bà ， zuì yǎn luàn hóng lǜ 。
chì ní kāi fāng yìn ， zǐ bǐng jié yuán yù 。
qīng ōu gòng tàn shǎng ， qiè yǔ xiào tóng pū 。
qǐ rú quán shàng sēng ， guàn sǎ zì yì jū 。
gù rén lián wǒ bìng ， ruò lóng jì xīn fù 。
qiàn shēn běi chuāng xià ， zhòu shuì měi fāng shú 。
jīng pǐn yàn fán quán ， yuàn zǐ zhì yī hú 。
yù xì zé fā jiàn ， chòu wèi shí yī zú 。
qiǎn shēn gè yǒu zhí ， fāng yuán suí suǒ xù 。
huò wéi yún xiōng yǒng ， huò zuò xiàn duàn xù 。
huò míng kōng dòng zhōng ， zá pèi jiān qín zhù 。
huò liú cāng shí féng ， wǎn zhuǎn lóng luán cù 。
píng yīng zǒu sì hǎi ， zhēn wěi bàn xiāng dú 。
guì rén gāo yàn bà ， zuì yǎn luàn hóng lǜ 。
chì ní kāi fāng yìn ， zǐ bǐng jié yuán yù 。
qīng ōu gòng tàn shǎng ， qiè yǔ xiào tóng pū 。
qǐ rú quán shàng sēng ， guàn sǎ zì yì jū 。
gù rén lián wǒ bìng ， ruò lóng jì xīn fù 。
qiàn shēn běi chuāng xià ， zhòu shuì měi fāng shú 。
jīng pǐn yàn fán quán ， yuàn zǐ zhì yī hú 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.