Traditional
新城道中二首
東風知我欲山行，吹斷檐間積雨聲。
嶺上晴雲披絮帽，樹頭初日掛銅鉦。
野桃含笑竹籬短，溪柳自搖沙水清。
西崦人家應最樂，煮芹燒筍餉春耕。
身世悠悠我此行，溪邊委轡聽溪聲。
散材畏見搜林斧，疲馬思聞卷旆鉦。
細雨足時茶戶喜，亂山深處長官清。
人間岐路知多少，試向桑田問耦耕。
嶺上晴雲披絮帽，樹頭初日掛銅鉦。
野桃含笑竹籬短，溪柳自搖沙水清。
西崦人家應最樂，煮芹燒筍餉春耕。
身世悠悠我此行，溪邊委轡聽溪聲。
散材畏見搜林斧，疲馬思聞卷旆鉦。
細雨足時茶戶喜，亂山深處長官清。
人間岐路知多少，試向桑田問耦耕。
Simplified
新城道中二首
东风知我欲山行，吹断檐间积雨声。
岭上晴云披絮帽，树头初日挂铜钲。
野桃含笑竹篱短，溪柳自摇沙水清。
西崦人家应最乐，煮芹烧笋饷春耕。
身世悠悠我此行，溪边委辔听溪声。
散材畏见搜林斧，疲马思闻卷旆钲。
细雨足时茶户喜，乱山深处长官清。
人间岐路知多少，试向桑田问耦耕。
岭上晴云披絮帽，树头初日挂铜钲。
野桃含笑竹篱短，溪柳自摇沙水清。
西崦人家应最乐，煮芹烧笋饷春耕。
身世悠悠我此行，溪边委辔听溪声。
散材畏见搜林斧，疲马思闻卷旆钲。
细雨足时茶户喜，乱山深处长官清。
人间岐路知多少，试向桑田问耦耕。
Pronunciation
xīn chéng dào zhōng èr shǒu
dōng fēng zhī wǒ yù shān xíng ， chuī duàn yán jiān jī yǔ shēng 。
lǐng shàng qíng yún pī xù mào ， shù tóu chū rì guà tóng zhēng 。
yě táo hán xiào zhú lí duǎn ， xī liǔ zì yáo shā shuǐ qīng 。
xī yān rén jiā yīng zuì lè ， zhǔ qín shāo sǔn xiǎng chūn gēng 。
shēn shì yōu yōu wǒ cǐ xíng ， xī biān wěi pèi tīng xī shēng 。
sàn cái wèi jiàn sōu lín fǔ ， pí mǎ sī wén juàn pèi zhēng 。
xì yǔ zú shí chá hù xǐ ， luàn shān shēn chǔ cháng guān qīng 。
rén jiān qí lù zhī duō shǎo ， shì xiàng sāng tián wèn ǒu gēng 。
lǐng shàng qíng yún pī xù mào ， shù tóu chū rì guà tóng zhēng 。
yě táo hán xiào zhú lí duǎn ， xī liǔ zì yáo shā shuǐ qīng 。
xī yān rén jiā yīng zuì lè ， zhǔ qín shāo sǔn xiǎng chūn gēng 。
shēn shì yōu yōu wǒ cǐ xíng ， xī biān wěi pèi tīng xī shēng 。
sàn cái wèi jiàn sōu lín fǔ ， pí mǎ sī wén juàn pèi zhēng 。
xì yǔ zú shí chá hù xǐ ， luàn shān shēn chǔ cháng guān qīng 。
rén jiān qí lù zhī duō shǎo ， shì xiàng sāng tián wèn ǒu gēng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.