Traditional
屈原塔在忠州，原不當有塔於此，意者後人
楚人悲屈原，千歲意未歇。
精魂飄何處，父老空哽咽。
至今滄江上，投飯救饑渴。
遺風成競渡，哀叫楚山裂。
屈原古壯士，就死意甚烈。
世俗安得知，眷眷不忍決。
南賓舊屬楚，山上有遺塔。
應是奉佛人，恐子就淪滅。
此事雖無憑，此意固已切。
古人誰不死，何必較考折。
名聲實無窮，富貴亦暫熱。
大夫知此理，所以持死節。
精魂飄何處，父老空哽咽。
至今滄江上，投飯救饑渴。
遺風成競渡，哀叫楚山裂。
屈原古壯士，就死意甚烈。
世俗安得知，眷眷不忍決。
南賓舊屬楚，山上有遺塔。
應是奉佛人，恐子就淪滅。
此事雖無憑，此意固已切。
古人誰不死，何必較考折。
名聲實無窮，富貴亦暫熱。
大夫知此理，所以持死節。
Simplified
屈原塔在忠州，原不当有塔于此，意者后人
楚人悲屈原，千岁意未歇。
精魂飘何处，父老空哽咽。
至今沧江上，投饭救饥渴。
遗风成竞渡，哀叫楚山裂。
屈原古壮士，就死意甚烈。
世俗安得知，眷眷不忍决。
南宾旧属楚，山上有遗塔。
应是奉佛人，恐子就沦灭。
此事虽无凭，此意固已切。
古人谁不死，何必较考折。
名声实无穷，富贵亦暂热。
大夫知此理，所以持死节。
精魂飘何处，父老空哽咽。
至今沧江上，投饭救饥渴。
遗风成竞渡，哀叫楚山裂。
屈原古壮士，就死意甚烈。
世俗安得知，眷眷不忍决。
南宾旧属楚，山上有遗塔。
应是奉佛人，恐子就沦灭。
此事虽无凭，此意固已切。
古人谁不死，何必较考折。
名声实无穷，富贵亦暂热。
大夫知此理，所以持死节。
Pronunciation
qū yuán tǎ
chǔ rén bēi qū yuán ， qiān suì yì wèi xiē 。
jīng hún piāo hé chǔ ， fù lǎo kōng gěng yān 。
zhì jīn cāng jiāng shàng ， tóu fàn jiù jī kě 。
yí fēng chéng jìng dù ， āi jiào chǔ shān liè 。
qū yuán gǔ zhuàng shì ， jiù sǐ yì shèn liè 。
shì sú ān dé zhī ， juàn juàn bù rěn jué 。
nán bīn jiù shǔ chǔ ， shān shàng yǒu yí tǎ 。
yīng shì fèng fó rén ， kǒng zǐ jiù lún miè 。
cǐ shì suī wú píng ， cǐ yì gù yǐ qiē 。
gǔ rén shuí bù sǐ ， hé bì jiào kǎo zhē 。
míng shēng shí wú qióng ， fù guì yì zàn rè 。
dà fū zhī cǐ lǐ ， suǒ yǐ chí sǐ jié 。
jīng hún piāo hé chǔ ， fù lǎo kōng gěng yān 。
zhì jīn cāng jiāng shàng ， tóu fàn jiù jī kě 。
yí fēng chéng jìng dù ， āi jiào chǔ shān liè 。
qū yuán gǔ zhuàng shì ， jiù sǐ yì shèn liè 。
shì sú ān dé zhī ， juàn juàn bù rěn jué 。
nán bīn jiù shǔ chǔ ， shān shàng yǒu yí tǎ 。
yīng shì fèng fó rén ， kǒng zǐ jiù lún miè 。
cǐ shì suī wú píng ， cǐ yì gù yǐ qiē 。
gǔ rén shuí bù sǐ ， hé bì jiào kǎo zhē 。
míng shēng shí wú qióng ， fù guì yì zàn rè 。
dà fū zhī cǐ lǐ ， suǒ yǐ chí sǐ jié 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.