Traditional

酬楊簿正父子和詩

誰把蛩吟過草堂,燁然引玉照奚囊。
喜看彪固能聯筆,愧殺曹劉有短墻。
千古風騷幾絕響,一壺冰雪忽增光。
客來謾寄山中稿,莫笑梅花隻淡妝。

Simplified

酬杨簿正父子和诗

谁把蛩吟过草堂,烨然引玉照奚囊。
喜看彪固能联笔,愧杀曹刘有短墙。
千古风骚几绝响,一壶冰雪忽增光。
客来谩寄山中稿,莫笑梅花只淡妆。

Pronunciation

chóu yáng bù zhèng fù zǐ hé shī

shuí bǎ qióng yín guò cǎo táng , yè rán yǐn yù zhào xī náng 。
xǐ kàn biāo gù néng lián bǐ , kuì shā cáo liú yǒu duǎn qiáng 。
qiān gǔ fēng sāo jī jué xiǎng , yī hú bīng xuě hū zēng guāng 。
kè lái mán jì shān zhōng gǎo , mò xiào méi huā zhī dàn zhuāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.