Traditional

除夕客桂嶺

誰使詩狂墮桂林,鳴鞭裊雪一傷心。
自憐褦襶衣何薄,安有酴酥酒得斟。
真個飄蓬將欲老,何曾鹵莽似如今。
黃劉不喜瑜蒙喜,須信甘寧有賞音。

Simplified

除夕客桂岭

谁使诗狂堕桂林,鸣鞭袅雪一伤心。
自怜褦襶衣何薄,安有酴酥酒得斟。
真个飘蓬将欲老,何曾卤莽似如今。
黄刘不喜瑜蒙喜,须信甘宁有赏音。

Pronunciation

chú xī kè guì lǐng

shuí shǐ shī kuáng duò guì lín , míng biān niǎo xuě yī shāng xīn 。
zì lián nài dài yī hé báo , ān yǒu tú sū jiǔ dé zhēn 。
zhēn gè piāo péng jiāng yù lǎo , hé zēng lǔ mǎng sì rú jīn 。
huáng liú bù xǐ yú mēng xǐ , xū xìn gān níng yǒu shǎng yīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.