Traditional
發淮安
九月初二日，車馬發淮安。
行行重行行，天地何不寬。
煙火無一家，荒草青漫漫。
恍如泛滄海，身坐玻璃盤。
時時逢北人，什伍扶征鞍。
雲我戌江南，當軍身屬官。
北人適吳楚，所憂地少寒。
江南有遊子，風雪上燕山。
行行重行行，天地何不寬。
煙火無一家，荒草青漫漫。
恍如泛滄海，身坐玻璃盤。
時時逢北人，什伍扶征鞍。
雲我戌江南，當軍身屬官。
北人適吳楚，所憂地少寒。
江南有遊子，風雪上燕山。
Simplified
发淮安
九月初二日，车马发淮安。
行行重行行，天地何不宽。
烟火无一家，荒草青漫漫。
恍如泛沧海，身坐玻璃盘。
时时逢北人，什伍扶征鞍。
云我戌江南，当军身属官。
北人适吴楚，所忧地少寒。
江南有游子，风雪上燕山。
行行重行行，天地何不宽。
烟火无一家，荒草青漫漫。
恍如泛沧海，身坐玻璃盘。
时时逢北人，什伍扶征鞍。
云我戌江南，当军身属官。
北人适吴楚，所忧地少寒。
江南有游子，风雪上燕山。
Pronunciation
fā huái ān
jiǔ yuè chū èr rì ， chē mǎ fā huái ān 。
xíng xíng zhòng xíng xíng ， tiān dì hé bù kuān 。
yān huǒ wú yī jiā ， huāng cǎo qīng màn màn 。
huǎng rú fàn cāng hǎi ， shēn zuò bō lí pán 。
shí shí féng běi rén ， shí wǔ fú zhēng ān 。
yún wǒ xū jiāng nán ， dāng jūn shēn shǔ guān 。
běi rén shì wú chǔ ， suǒ yōu dì shǎo hán 。
jiāng nán yǒu yóu zǐ ， fēng xuě shàng yàn shān 。
xíng xíng zhòng xíng xíng ， tiān dì hé bù kuān 。
yān huǒ wú yī jiā ， huāng cǎo qīng màn màn 。
huǎng rú fàn cāng hǎi ， shēn zuò bō lí pán 。
shí shí féng běi rén ， shí wǔ fú zhēng ān 。
yún wǒ xū jiāng nán ， dāng jūn shēn shǔ guān 。
běi rén shì wú chǔ ， suǒ yōu dì shǎo hán 。
jiāng nán yǒu yóu zǐ ， fēng xuě shàng yàn shān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.