Traditional

和衡守宋安序送行詩

玉立湘西第一州,丹梯小為嶽雲留。
東風城郭人行樂,春日旌旗公出遊。
便趁綈香摩碧漢,莫嫌繡影涴清流。
兩君相見衣冠好,記取兒孫好話頭。
方共衡雲把酒杯,春風吹向郁孤臺。
雁將回處驚帆落,花未開時怯笛催。
別草可堪遊子去,寄梅應為故人來。
臨行笑覓凝香譜,十駕那追逸驥材。

Simplified

和衡守宋安序送行诗

玉立湘西第一州,丹梯小为岳云留。
东风城郭人行乐,春日旌旗公出游。
便趁绨香摩碧汉,莫嫌绣影涴清流。
两君相见衣冠好,记取儿孙好话头。
方共衡云把酒杯,春风吹向郁孤台。
雁将回处惊帆落,花未开时怯笛催。
别草可堪游子去,寄梅应为故人来。
临行笑觅凝香谱,十驾那追逸骥材。

Pronunciation

hé héng shǒu sòng ān xù sòng xíng shī

yù lì xiāng xī dì yī zhōu , dān tī xiǎo wéi yuè yún liú 。
dōng fēng chéng guō rén xíng lè , chūn rì jīng qí gōng chū yóu 。
biàn chèn tí xiāng mó bì hàn , mò xián xiù yǐng wǎn qīng liú 。
liǎng jūn xiāng jiàn yī guān hǎo , jì qǔ ér sūn hǎo huà tóu 。
fāng gòng héng yún bǎ jiǔ bēi , chūn fēng chuī xiàng yù gū tái 。
yàn jiāng huí chǔ jīng fān luò , huā wèi kāi shí qiè dí cuī 。
bié cǎo kě kān yóu zǐ qù , jì méi yīng wéi gù rén lái 。
lín xíng xiào mì níng xiāng pǔ , shí jià nà zhuī yì jì cái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.