Traditional

敬和道山堂慶瞻禦書韻

墨灑天奎映籀紅,斯堂殿閣與俱隆。
方壺圓嶠神仙宅,溫洛榮河造化工。
列聖文章千載重,諸孫聲氣一時同。
著庭更有邦人筆,稽首承休學二忠。

Simplified

敬和道山堂庆瞻御书韵

墨洒天奎映籀红,斯堂殿阁与俱隆。
方壶圆峤神仙宅,温洛荣河造化工。
列圣文章千载重,诸孙声气一时同。
著庭更有邦人笔,稽首承休学二忠。

Pronunciation

jìng hé dào shān táng qìng zhān yù shū yùn

mò sǎ tiān kuí yìng zhòu hóng , sī táng diàn gé yǔ jù lóng 。
fāng hú yuán jiào shén xiān zhái , wēn luò róng hé zào huà gōng 。
liè shèng wén zhāng qiān zài zhòng , zhū sūn shēng qì yī shí tóng 。
zhù tíng gēng yǒu bāng rén bǐ , jī shǒu chéng xiū xué èr zhōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.