Traditional

題蘇武忠節圖

獨伴羝羊海上遊,相逢血淚向天流。
忠貞已向生前定,老節須從死後休。
不死未論生可喜,雖生何恨死堪憂。
甘心賣國人何處,曾識蘇公義膽不。

Simplified

题苏武忠节图

独伴羝羊海上游,相逢血泪向天流。
忠贞已向生前定,老节须从死后休。
不死未论生可喜,虽生何恨死堪忧。
甘心卖国人何处,曾识苏公义胆不。

Pronunciation

tí sū wǔ zhōng jié tú

dú bàn dī yáng hǎi shàng yóu , xiāng féng xuè lèi xiàng tiān liú 。
zhōng zhēn yǐ xiàng shēng qián dìng , lǎo jié xū cóng sǐ hòu xiū 。
bù sǐ wèi lùn shēng kě xǐ , suī shēng hé hèn sǐ kān yōu 。
gān xīn mài guó rén hé chǔ , zēng shí sū gōng yì dǎn bù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.