Traditional
題鐘聖舉積學齋
東家築黃金，西家列珊瑚。
嘆此草露晞，良時聊斯須。
古人重孜孜，殖學乃菑畬。
彼美不琢雕，櫝中竟何如。
空同白雲深，君子式其廬。
棐幾照初陽，垂簽動涼噓。
方寸起岑樓，一勺生龍魚。
辰乎曷來遲，競諸復競諸。
嘆此草露晞，良時聊斯須。
古人重孜孜，殖學乃菑畬。
彼美不琢雕，櫝中竟何如。
空同白雲深，君子式其廬。
棐幾照初陽，垂簽動涼噓。
方寸起岑樓，一勺生龍魚。
辰乎曷來遲，競諸復競諸。
Simplified
题钟圣举积学斋
东家筑黄金，西家列珊瑚。
叹此草露晞，良时聊斯须。
古人重孜孜，殖学乃菑畲。
彼美不琢雕，椟中竟何如。
空同白云深，君子式其庐。
棐几照初阳，垂签动凉嘘。
方寸起岑楼，一勺生龙鱼。
辰乎曷来迟，竞诸复竞诸。
叹此草露晞，良时聊斯须。
古人重孜孜，殖学乃菑畲。
彼美不琢雕，椟中竟何如。
空同白云深，君子式其庐。
棐几照初阳，垂签动凉嘘。
方寸起岑楼，一勺生龙鱼。
辰乎曷来迟，竞诸复竞诸。
Pronunciation
tí zhōng shèng jǔ jī xué zhāi
dōng jiā zhù huáng jīn ， xī jiā liè shān hú 。
tàn cǐ cǎo lù xī ， liáng shí liáo sī xū 。
gǔ rén zhòng zī zī ， zhí xué nǎi zī shē 。
bǐ měi bù zhuó diāo ， dú zhōng jìng hé rú 。
kōng tóng bái yún shēn ， jūn zǐ shì qí lú 。
fěi jī zhào chū yáng ， chuí qiān dòng liáng xū 。
fāng cùn qǐ cén lóu ， yī sháo shēng lóng yú 。
chén hū hé lái chí ， jìng zhū fù jìng zhū 。
tàn cǐ cǎo lù xī ， liáng shí liáo sī xū 。
gǔ rén zhòng zī zī ， zhí xué nǎi zī shē 。
bǐ měi bù zhuó diāo ， dú zhōng jìng hé rú 。
kōng tóng bái yún shēn ， jūn zǐ shì qí lú 。
fěi jī zhào chū yáng ， chuí qiān dòng liáng xū 。
fāng cùn qǐ cén lóu ， yī sháo shēng lóng yú 。
chén hū hé lái chí ， jìng zhū fù jìng zhū 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.