Traditional

贈劉矮跛相士

媻姍三尺軀,舉止如不揚。
瞻視照肝膽,音吐何瑯瑯。
君看水中鳧,不及鶴脛長。
昔聞夔憐蚿,未聞一足僵。
萬物各自適,形色安足量。
子言良有理,與子持酒漿。

Simplified

赠刘矮跛相士

媻姗三尺躯,举止如不扬。
瞻视照肝胆,音吐何琅琅。
君看水中凫,不及鹤胫长。
昔闻夔怜蚿,未闻一足僵。
万物各自适,形色安足量。
子言良有理,与子持酒浆。

Pronunciation

zèng liú ǎi bǒ xiāng shì

pán shān sān chǐ qū , jǔ zhǐ rú bù yáng 。
zhān shì zhào gān dǎn , yīn tǔ hé láng láng 。
jūn kàn shuǐ zhōng fú , bù jí hè jìng cháng 。
xī wén kuí lián xián , wèi wén yī zú jiāng 。
wàn wù gè zì shì , xíng sè ān zú liáng 。
zǐ yán liáng yǒu lǐ , yǔ zǐ chí jiǔ jiāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.