Traditional

憶秦娥

山瓢飲。
太空為幕雲為枕。
雲為枕。
松聲萬壑,月明風冷。
人生未老宜先省。
塵寰盡有清閑境。
清閑境。
孤雲野鶴,杳無蹤影。

Simplified

忆秦娥

山瓢饮。
太空为幕云为枕。
云为枕。
松声万壑,月明风冷。
人生未老宜先省。
尘寰尽有清闲境。
清闲境。
孤云野鹤,杳无踪影。

Pronunciation

yì qín é

shān piáo yǐn 。
tài kōng wéi mù yún wéi zhěn 。
yún wéi zhěn 。
sōng shēng wàn hè , yuè míng fēng lěng 。
rén shēng wèi lǎo yí xiān shěng 。
chén huán jìn yǒu qīng xián jìng 。
qīng xián jìng 。
gū yún yě hè , yǎo wú zōng yǐng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.