Traditional

水調歌頭 再和寄酬袁子英蕭寺

六載遠相憶,一日似三秋。
別後雪添蓬鬢,著述遣窮愁。
幾度欲尋安道,溪上片帆飛去,興盡復回舟。
明月出東海,隱約見瓊樓。
喚龍伯,擊鼉鼓,舞陽侯。
何時杯酒,重歌蘆葉舊汀洲。
多謝寄來雙鯉,白雪陽春數曲,為我和巴謳。
什襲付兒輩,好學制弓裘。

Simplified

水调歌头 再和寄酬袁子英萧寺

六载远相忆,一日似三秋。
别后雪添蓬鬓,着述遣穷愁。
几度欲寻安道,溪上片帆飞去,兴尽复回舟。
明月出东海,隐约见琼楼。
唤龙伯,击鼍鼓,舞阳侯。
何时杯酒,重歌芦叶旧汀洲。
多谢寄来双鲤,白雪阳春数曲,为我和巴讴。
什袭付儿辈,好学制弓裘。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu zài hé jì chóu yuán zǐ yīng xiāo sì

liù zài yuǎn xiāng yì , yī rì sì sān qiū 。
bié hòu xuě tiān péng bìn , zhuó shù qiǎn qióng chóu 。
jī dù yù xún ān dào , xī shàng piàn fān fēi qù , xīng jìn fù huí zhōu 。
míng yuè chū dōng hǎi , yǐn yuē jiàn qióng lóu 。
huàn lóng bó , jī tuó gǔ , wǔ yáng hóu 。
hé shí bēi jiǔ , zhòng gē lú yè jiù tīng zhōu 。
duō xiè jì lái shuāng lǐ , bái xuě yáng chūn shù qū , wéi wǒ hé bā ōu 。
shí xí fù ér bèi , hǎo xué zhì gōng qiú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.