Traditional
賀聖朝 馬公振見訪，以詞留別，喜而和之
吳淞舊雨相鄰住。
喜復來今雨。
那時因遇。
十年艱險，劍頭炊黍。
如今相見，衰顏醉酒，似經霜紅樹。
湖山佳處。
登高望遠，遍題詩去。
喜復來今雨。
那時因遇。
十年艱險，劍頭炊黍。
如今相見，衰顏醉酒，似經霜紅樹。
湖山佳處。
登高望遠，遍題詩去。
Simplified
贺圣朝 马公振见访，以词留别，喜而和之
吴淞旧雨相邻住。
喜复来今雨。
那时因遇。
十年艰险，剑头炊黍。
如今相见，衰颜醉酒，似经霜红树。
湖山佳处。
登高望远，遍题诗去。
喜复来今雨。
那时因遇。
十年艰险，剑头炊黍。
如今相见，衰颜醉酒，似经霜红树。
湖山佳处。
登高望远，遍题诗去。
Pronunciation
hè shèng zhāo mǎ gōng zhèn jiàn fǎng ， yǐ cí liú bié ， xǐ ér hé zhī
wú sōng jiù yǔ xiāng lín zhù 。
xǐ fù lái jīn yǔ 。
nà shí yīn yù 。
shí nián jiān xiǎn ， jiàn tóu chuī shǔ 。
rú jīn xiāng jiàn ， shuāi yán zuì jiǔ ， sì jīng shuāng hóng shù 。
hú shān jiā chǔ 。
dēng gāo wàng yuǎn ， biàn tí shī qù 。
xǐ fù lái jīn yǔ 。
nà shí yīn yù 。
shí nián jiān xiǎn ， jiàn tóu chuī shǔ 。
rú jīn xiāng jiàn ， shuāi yán zuì jiǔ ， sì jīng shuāng hóng shù 。
hú shān jiā chǔ 。
dēng gāo wàng yuǎn ， biàn tí shī qù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.