Traditional

水龍吟 慶陳仲洪造家慶樓 此下原有折桂令二

人間何處無樓,算來積善應難得。
操持一念,應乎萬事,盡皆陰德。
伯仲怡怡,親朋濟濟,雲仍蟄蟄。
任才高王粲,興同庚亮,誰敢與,元龍敵。
珍重劉郎好事,好溪山,為君拈出。
眼前標致,壁間圖畫,屏間松竹。
春晚憑高,秋晴眺遠,翠紅如識。
待他年,看取飛來五鳳,記如椽筆。

Simplified

水龙吟 庆陈仲洪造家庆楼 此下原有折桂令二

人间何处无楼,算来积善应难得。
操持一念,应乎万事,尽皆阴德。
伯仲怡怡,亲朋济济,云仍蛰蛰。
任才高王粲,兴同庚亮,谁敢与,元龙敌。
珍重刘郎好事,好溪山,为君拈出。
眼前标致,壁间图画,屏间松竹。
春晚凭高,秋晴眺远,翠红如识。
待他年,看取飞来五凤,记如椽笔。

Pronunciation

shuǐ lóng yín qìng chén zhòng hóng zào jiā qìng lóu cǐ xià yuán yǒu zhē guì líng èr

rén jiān hé chǔ wú lóu , suàn lái jī shàn yīng nán dé 。
cāo chí yī niàn , yīng hū wàn shì , jìn jiē yīn dé 。
bó zhòng yí yí , qīn péng jì jì , yún réng zhé zhé 。
rèn cái gāo wáng càn , xīng tóng gēng liàng , shuí gǎn yǔ , yuán lóng dí 。
zhēn zhòng liú láng hǎo shì , hǎo xī shān , wéi jūn niān chū 。
yǎn qián biāo zhì , bì jiān tú huà , píng jiān sōng zhú 。
chūn wǎn píng gāo , qiū qíng tiào yuǎn , cuì hóng rú shí 。
dài tā nián , kàn qǔ fēi lái wǔ fèng , jì rú chuán bǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.