Traditional
蝶戀花 擬雪堂 夜宿西掖
蓮燭煙銷深院裏。
玉宇＊樓，夜色明如洗。
月到紫薇花樹底。
闌幹露重無人倚。
金＊無聲門不啟。
華發蕭蕭，尚擁青綾被。
聽盡樓頭更漏水。
玉宇＊樓，夜色明如洗。
月到紫薇花樹底。
闌幹露重無人倚。
金＊無聲門不啟。
華發蕭蕭，尚擁青綾被。
聽盡樓頭更漏水。
Simplified
蝶恋花 拟雪堂 夜宿西掖
莲烛烟销深院里。
玉宇＊楼，夜色明如洗。
月到紫薇花树底。
阑干露重无人倚。
金＊无声门不启。
华发萧萧，尚拥青绫被。
听尽楼头更漏水。
玉宇＊楼，夜色明如洗。
月到紫薇花树底。
阑干露重无人倚。
金＊无声门不启。
华发萧萧，尚拥青绫被。
听尽楼头更漏水。
Pronunciation
dié liàn huā nǐ xuě táng yè sù xī yè
lián zhú yān xiāo shēn yuàn lǐ 。
yù yǔ ê lóu ， yè sè míng rú xǐ 。
yuè dào zǐ wēi huā shù dǐ 。
lán gān lù zhòng wú rén yǐ 。
jīn ê wú shēng mén bù qǐ 。
huá fā xiāo xiāo ， shàng yōng qīng líng bèi 。
tīng jìn lóu tóu gēng lòu shuǐ 。
yù yǔ ê lóu ， yè sè míng rú xǐ 。
yuè dào zǐ wēi huā shù dǐ 。
lán gān lù zhòng wú rén yǐ 。
jīn ê wú shēng mén bù qǐ 。
huá fā xiāo xiāo ， shàng yōng qīng líng bèi 。
tīng jìn lóu tóu gēng lòu shuǐ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.