Traditional

漢宮春 次高子文韻

雪與幽人,正一年佳處,清曉開門。
蕭然半華鬢發,相與銷魂。
披衣倚柱,向輕寒,淥微溫。
端好在,垂鞭信馬,小橋南畔煙村。
呵手凍吟未了,爛銀鉤呼我,玉粒晨*。
六花做成蟹眼,鳳味香翻。
小梅疏竹,際壁間,橫出江天。
那更有,青松怪石,一聲鶴唳前軒。

Simplified

汉宫春 次高子文韵

雪与幽人,正一年佳处,清晓开门。
萧然半华鬓发,相与销魂。
披衣倚柱,向轻寒,渌微温。
端好在,垂鞭信马,小桥南畔烟村。
呵手冻吟未了,烂银钩呼我,玉粒晨*。
六花做成蟹眼,凤味香翻。
小梅疏竹,际壁间,横出江天。
那更有,青松怪石,一声鹤唳前轩。

Pronunciation

hàn gōng chūn cì gāo zǐ wén yùn

xuě yǔ yōu rén , zhèng yī nián jiā chǔ , qīng xiǎo kāi mén 。
xiāo rán bàn huá bìn fā , xiāng yǔ xiāo hún 。
pī yī yǐ zhù , xiàng qīng hán ,。
duān hǎo zài , chuí biān xìn mǎ , xiǎo qiáo nán pàn yān cūn 。
hē shǒu dòng yín wèi liǎo , làn yín gōu hū wǒ , yù lì chén ê。
liù huā zuò chéng xiè yǎn , fèng wèi xiāng fān 。
xiǎo méi shū zhú , jì bì jiān , héng chū jiāng tiān 。
nà gēng yǒu , qīng sōng guài shí , yī shēng hè lì qián xuān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.