Traditional

席屋上戲書 歸潛誌十

趙可可。
肚裏文章可可。
三場捱了兩場過。
隻有這番解火。
恰如合眼跳黃河。
知他是過也不過。
試官道,王業艱難,好交你知我。

Simplified

席屋上戏书 归潜志十

赵可可。
肚里文章可可。
三场捱了两场过。
只有这番解火。
恰如合眼跳黄河。
知他是过也不过。
试官道,王业艰难,好交你知我。

Pronunciation

xí wū shàng xì shū guī qián zhì shí

zhào kě kě 。
dù lǐ wén zhāng kě kě 。
sān cháng ái liǎo liǎng cháng guò 。
zhī yǒu zhè fān jiě huǒ 。
qià rú hé yǎn tiào huáng hé 。
zhī tā shì guò yě bù guò 。
shì guān dào , wáng yè jiān nán , hǎo jiāo nǐ zhī wǒ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.