Traditional

蘇幕遮 贈京兆藥市街趙公

趙公邀,吃水飯。
顆顆珍珠,料料靈芝蔓。
食就圓明生園苑。
開闡瓊花,不作凡軀楦。
合三光,分四憲。
壯起精神,寶鼎童兒健。
五色霞光同一建。
此則充盈,得得平生願。

Simplified

苏幕遮 赠京兆药市街赵公

赵公邀,吃水饭。
颗颗珍珠,料料灵芝蔓。
食就圆明生园苑。
开阐琼花,不作凡躯楦。
合三光,分四宪。
壮起精神,宝鼎童儿健。
五色霞光同一建。
此则充盈,得得平生愿。

Pronunciation

sū mù zhē zèng jīng zhào yào shì jiē zhào gōng

zhào gōng yāo , chī shuǐ fàn 。
kē kē zhēn zhū , liào liào líng zhī wàn 。
shí jiù yuán míng shēng yuán yuàn 。
kāi chǎn qióng huā , bù zuò fán qū xuàn 。
hé sān guāng , fēn sì xiàn 。
zhuàng qǐ jīng shén , bǎo dǐng tóng ér jiàn 。
wǔ sè xiá guāng tóng yī jiàn 。
cǐ zé chōng yíng , dé dé píng shēng yuàn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.