Traditional
滿庭芳 贈陳公王先生
逍遙自在，雲水遨遊。
身如不系孤舟。
坦蕩無拘無管，無喜無憂。
時時恣情歌舞，任傍人，笑＊＊＊。
清貧誌，且隨緣度日，誓不貧求。
處世鷓空相似，如蓮花不著，水之蹤由。
便把三壇等施，六度齊修。
自然果圓無漏，心清靜，超彼優遊。
稽首禮，無上尊聖，佛道仙儔。
Simplified
满庭芳 赠陈公王先生
逍遥自在，云水遨游。
身如不系孤舟。
坦荡无拘无管，无喜无忧。
时时恣情歌舞，任傍人，笑＊＊＊。
清贫志，且随缘度日，誓不贫求。
处世鹧空相似，如莲花不著，水之踪由。
便把三坛等施，六度齐修。
自然果圆无漏，心清静，超彼优游。
稽首礼，无上尊圣，佛道仙俦。
Pronunciation
mǎn tíng fāng zèng chén gōng wáng xiān shēng
xiāo yáo zì zài ， yún shuǐ áo yóu 。
shēn rú bù xì gū zhōu 。
tǎn dàng wú jū wú guǎn ， wú xǐ wú yōu 。
shí shí zī qíng gē wǔ ， rèn bàng rén ， xiào êêê。
qīng pín zhì ， qiě suí yuán dù rì ， shì bù pín qiú 。
chǔ shì zhè kōng xiāng sì ， rú lián huā bù zhù ， shuǐ zhī zōng yóu 。
biàn bǎ sān tán děng shī ， liù dù qí xiū 。
zì rán guǒ yuán wú lòu ， xīn qīng jìng ， chāo bǐ yōu yóu 。
jī shǒu lǐ ， wú shàng zūn shèng ， fó dào xiān chóu 。
Reviews
No reviews yet.