Traditional

解冤結 覓飯

北方一日,南方一日,共東西,四方交日。
夢寐沈沈,且往來,遊行銷日。
待佗年,道心開日。
百年短景,都來幾日。
暗推排,今朝明日。
不覺推排,到聖賢,嘉音來日。
洞天開,是吾歸日。

Simplified

解冤结 觅饭

北方一日,南方一日,共东西,四方交日。
梦寐沉沉,且往来,游行销日。
待佗年,道心开日。
百年短景,都来几日。
暗推排,今朝明日。
不觉推排,到圣贤,嘉音来日。
洞天开,是吾归日。

Pronunciation

jiě yuān jié mì fàn

běi fāng yī rì , nán fāng yī rì , gòng dōng xī , sì fāng jiāo rì 。
mèng mèi chén chén , qiě wǎng lái , yóu xíng xiāo rì 。
dài tuó nián , dào xīn kāi rì 。
bǎi nián duǎn jǐng , dū lái jī rì 。
àn tuī pái , jīn zhāo míng rì 。
bù jué tuī pái , dào shèng xián , jiā yīn lái rì 。
dòng tiān kāi , shì wú guī rì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.