Traditional

賀聖朝 靜夜

夕陽沈後,隴收殘照,柏鎖寒煙。
向南溪獨坐,順風長聽,一派鳴泉。
迢迢永夜,事忘閑性,琴弄無弦。
待雲中,青鳥降祥時,證陸地神仙。

Simplified

贺圣朝 静夜

夕阳沉后,陇收残照,柏锁寒烟。
向南溪独坐,顺风长听,一派鸣泉。
迢迢永夜,事忘闲性,琴弄无弦。
待云中,青鸟降祥时,证陆地神仙。

Pronunciation

hè shèng zhāo jìng yè

xī yáng chén hòu , lǒng shōu cán zhào , bǎi suǒ hán yān 。
xiàng nán xī dú zuò , shùn fēng cháng tīng , yī pài míng quán 。
tiáo tiáo yǒng yè , shì wàng xián xìng , qín nòng wú xián 。
dài yún zhōng , qīng niǎo jiàng xiáng shí , zhèng lù dì shén xiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.