Traditional

青蓮池上客 本名青玉案 贈烏林答德潤

而今既悟塵勞苦。
已是身遭遇。
屏棄浮華宜樸素。
常懷柔弱,莫生貪妒。
言行須相副。
閑中不起閑思慮。
自得玄中妙玄趣。
營養三田無旦暮。
陰消陽長,氣凝丹結,方稱全真侶。

Simplified

青莲池上客 本名青玉案 赠乌林答德润

而今既悟尘劳苦。
已是身遭遇。
屏弃浮华宜朴素。
常怀柔弱,莫生贪妒。
言行须相副。
闲中不起闲思虑。
自得玄中妙玄趣。
营养三田无旦暮。
阴消阳长,气凝丹结,方称全真侣。

Pronunciation

qīng lián chí shàng kè běn míng qīng yù àn zèng wū lín dá dé rùn

ér jīn jì wù chén láo kǔ 。
yǐ shì shēn zāo yù 。
píng qì fú huá yí pǔ sù 。
cháng huái róu ruò , mò shēng tān dù 。
yán xíng xū xiāng fù 。
xián zhōng bù qǐ xián sī lǜ 。
zì dé xuán zhōng miào xuán qù 。
yíng yǎng sān tián wú dàn mù 。
yīn xiāo yáng cháng , qì níng dān jié , fāng chēng quán zhēn lǚ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.