Traditional

浣溪沙 至元十八年三月中*,太史大夫河東

山滴嵐光水拍堤。
草香沙暖凈無泥。
隻疑誤入武林溪。
兩岸桃花烘日出,四圍高柳到天垂。
一尊心事百年期。
視水利,敬謁祠下,少道目前之勝慨。
從行者,前嵐州知州平晉尹魏章,書吏王中千,中權秉中伯庸,簿尉史彥英。
金石萃編補正卷三

Simplified

浣溪沙 至元十八年三月中*,太史大夫河东

山滴岚光水拍堤。
草香沙暖净无泥。
只疑误入武林溪。
两岸桃花烘日出,四围高柳到天垂。
一尊心事百年期。
视水利,敬谒祠下,少道目前之胜慨。
从行者,前岚州知州平晋尹魏章,书吏王中千,中权秉中伯庸,簿尉史彦英。
金石萃编补正卷三

Pronunciation

huàn xī shā zhì yuán shí bā nián sān yuè zhōng ê, tài shǐ dà fū hé dōng

shān dī lán guāng shuǐ pāi dī 。
cǎo xiāng shā nuǎn jìng wú ní 。
zhī yí wù rù wǔ lín xī 。
liǎng àn táo huā hōng rì chū , sì wéi gāo liǔ dào tiān chuí 。
yī zūn xīn shì bǎi nián qī 。
shì shuǐ lì , jìng yè cí xià , shǎo dào mù qián zhī shèng kǎi 。
cóng xíng zhě , qián lán zhōu zhī zhōu píng jìn yǐn wèi zhāng , shū lì wáng zhōng qiān , zhōng quán bǐng zhōng bó yōng , bù wèi shǐ yàn yīng 。
jīn shí cuì biān bǔ zhèng juàn sān

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.