Traditional

摸魚兒 復以摸魚子賦神 見示,次韻答之

莫相疑,愛石如許,流形我亦隨寓。
神*更有神*在,照影幾煩清滏。
山下路。
還記得,當時射虎人曾誤。
如今文府。
但日永閑階,香凝燕寢,雲岫翳還吐。
崔嵬起,欲作飛仙騫翥。
依稀老眼如霧。
品題好刻奇章字,嗟爾賞音難遇。
如砥柱。
應笑我心,更欲誰安住。
茶余客去,相對靜無言,悠然意會,一陣北窗雨。

Simplified

摸鱼儿 复以摸鱼子赋神 见示,次韵答之

莫相疑,爱石如许,流形我亦随寓。
神*更有神*在,照影几烦清滏。
山下路。
还记得,当时射虎人曾误。
如今文府。
但日永闲阶,香凝燕寝,云岫翳还吐。
崔嵬起,欲作飞仙骞翥。
依稀老眼如雾。
品题好刻奇章字,嗟尔赏音难遇。
如砥柱。
应笑我心,更欲谁安住。
茶余客去,相对静无言,悠然意会,一阵北窗雨。

Pronunciation

mō yú ér fù yǐ mō yú zǐ fù shén jiàn shì , cì yùn dá zhī

mò xiāng yí , ài shí rú xǔ , liú xíng wǒ yì suí yù 。
shén ê gēng yǒu shén ê zài , zhào yǐng jī fán qīng fǔ 。
shān xià lù 。
huán jì dé , dāng shí shè hǔ rén zēng wù 。
rú jīn wén fǔ 。
dàn rì yǒng xián jiē , xiāng níng yàn qǐn , yún xiù yì huán tǔ 。
cuī wéi qǐ , yù zuò fēi xiān qiān zhù 。
yī xī lǎo yǎn rú wù 。
pǐn tí hǎo kè qí zhāng zì , jiē ěr shǎng yīn nán yù 。
rú dǐ zhù 。
yīng xiào wǒ xīn , gēng yù shuí ān zhù 。
chá yú kè qù , xiāng duì jìng wú yán , yōu rán yì huì , yī zhèn běi chuāng yǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.