Traditional
摸魚兒 九日上都次韻答邢伯才
嘆萍蓬，此生無定，年年客裏重九。
南來北去風沙夢，彈指已成白首。
誰有酒。
都喚起，一天秋色開林藪。
還開笑口。
對滿意青山，多情黃菊，莫唱渭城柳。
龍鐘態，也向人前叉手。
思量難以持久。
東塗西抹皆傾國，隻有效顰人醜。
嗟汝叟。
今誤矣，江亭好去藏衰朽。
鳴雞吠狗。
盡裏社追隨，何須更說，鼻醋吸三鬥。
南來北去風沙夢，彈指已成白首。
誰有酒。
都喚起，一天秋色開林藪。
還開笑口。
對滿意青山，多情黃菊，莫唱渭城柳。
龍鐘態，也向人前叉手。
思量難以持久。
東塗西抹皆傾國，隻有效顰人醜。
嗟汝叟。
今誤矣，江亭好去藏衰朽。
鳴雞吠狗。
盡裏社追隨，何須更說，鼻醋吸三鬥。
Simplified
摸鱼儿 九日上都次韵答邢伯才
叹萍蓬，此生无定，年年客里重九。
南来北去风沙梦，弹指已成白首。
谁有酒。
都唤起，一天秋色开林薮。
还开笑口。
对满意青山，多情黄菊，莫唱渭城柳。
龙钟态，也向人前叉手。
思量难以持久。
东涂西抹皆倾国，只有效颦人丑。
嗟汝叟。
今误矣，江亭好去藏衰朽。
鸣鸡吠狗。
尽里社追随，何须更说，鼻醋吸三斗。
南来北去风沙梦，弹指已成白首。
谁有酒。
都唤起，一天秋色开林薮。
还开笑口。
对满意青山，多情黄菊，莫唱渭城柳。
龙钟态，也向人前叉手。
思量难以持久。
东涂西抹皆倾国，只有效颦人丑。
嗟汝叟。
今误矣，江亭好去藏衰朽。
鸣鸡吠狗。
尽里社追随，何须更说，鼻醋吸三斗。
Pronunciation
mō yú ér jiǔ rì shàng dū cì yùn dá xíng bó cái
tàn píng péng ， cǐ shēng wú dìng ， nián nián kè lǐ zhòng jiǔ 。
nán lái běi qù fēng shā mèng ， dàn zhǐ yǐ chéng bái shǒu 。
shuí yǒu jiǔ 。
dū huàn qǐ ， yī tiān qiū sè kāi lín sǒu 。
huán kāi xiào kǒu 。
duì mǎn yì qīng shān ， duō qíng huáng jú ， mò chàng wèi chéng liǔ 。
lóng zhōng tài ， yě xiàng rén qián chā shǒu 。
sī liáng nán yǐ chí jiǔ 。
dōng tú xī mǒ jiē qīng guó ， zhī yǒu xiào pín rén chǒu 。
jiē rǔ sǒu 。
jīn wù yǐ ， jiāng tíng hǎo qù cáng shuāi xiǔ 。
míng jī fèi gǒu 。
jìn lǐ shè zhuī suí ， hé xū gēng shuō ， bí cù xī sān dǒu 。
nán lái běi qù fēng shā mèng ， dàn zhǐ yǐ chéng bái shǒu 。
shuí yǒu jiǔ 。
dū huàn qǐ ， yī tiān qiū sè kāi lín sǒu 。
huán kāi xiào kǒu 。
duì mǎn yì qīng shān ， duō qíng huáng jú ， mò chàng wèi chéng liǔ 。
lóng zhōng tài ， yě xiàng rén qián chā shǒu 。
sī liáng nán yǐ chí jiǔ 。
dōng tú xī mǒ jiē qīng guó ， zhī yǒu xiào pín rén chǒu 。
jiē rǔ sǒu 。
jīn wù yǐ ， jiāng tíng hǎo qù cáng shuāi xiǔ 。
míng jī fèi gǒu 。
jìn lǐ shè zhuī suí ， hé xū gēng shuō ， bí cù xī sān dǒu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.