Traditional
酹江月 次王君陽李敏之過龍門韻
洪崖中斷，似蜃樓幻出，層檐疊脊。
欲問真源淩絕頂，安得乘風羽翮。
勢利相忘，驅馳不憚，面背皆京國。
源泉混混，恍如夾右碣石。
遙想巢父襟懷，東溟煙霧裏，片帆如席。
逸氣崢嶸今老矣，惆悵劍門千尺。
細草平沙，敝裘羸馬，長路無人識。
家山回首，不應猶作行客。
欲問真源淩絕頂，安得乘風羽翮。
勢利相忘，驅馳不憚，面背皆京國。
源泉混混，恍如夾右碣石。
遙想巢父襟懷，東溟煙霧裏，片帆如席。
逸氣崢嶸今老矣，惆悵劍門千尺。
細草平沙，敝裘羸馬，長路無人識。
家山回首，不應猶作行客。
Simplified
酹江月 次王君阳李敏之过龙门韵
洪崖中断，似蜃楼幻出，层檐叠脊。
欲问真源凌绝顶，安得乘风羽翮。
势利相忘，驱驰不惮，面背皆京国。
源泉混混，恍如夹右碣石。
遥想巢父襟怀，东溟烟雾里，片帆如席。
逸气峥嵘今老矣，惆怅剑门千尺。
细草平沙，敝裘羸马，长路无人识。
家山回首，不应犹作行客。
欲问真源凌绝顶，安得乘风羽翮。
势利相忘，驱驰不惮，面背皆京国。
源泉混混，恍如夹右碣石。
遥想巢父襟怀，东溟烟雾里，片帆如席。
逸气峥嵘今老矣，惆怅剑门千尺。
细草平沙，敝裘羸马，长路无人识。
家山回首，不应犹作行客。
Pronunciation
lèi jiāng yuè cì wáng jūn yáng lǐ mǐn zhī guò lóng mén yùn
hóng yá zhōng duàn ， sì shèn lóu huàn chū ， céng yán dié jǐ 。
yù wèn zhēn yuán líng jué dǐng ， ān dé chéng fēng yǔ hé 。
shì lì xiāng wàng ， qū chí bù dàn ， miàn bèi jiē jīng guó 。
yuán quán hùn hùn ， huǎng rú jiā yòu jié shí 。
yáo xiǎng cháo fù jīn huái ， dōng míng yān wù lǐ ， piàn fān rú xí 。
yì qì zhēng róng jīn lǎo yǐ ， chóu chàng jiàn mén qiān chǐ 。
xì cǎo píng shā ， bì qiú léi mǎ ， cháng lù wú rén shí 。
jiā shān huí shǒu ， bù yīng yóu zuò xíng kè 。
yù wèn zhēn yuán líng jué dǐng ， ān dé chéng fēng yǔ hé 。
shì lì xiāng wàng ， qū chí bù dàn ， miàn bèi jiē jīng guó 。
yuán quán hùn hùn ， huǎng rú jiā yòu jié shí 。
yáo xiǎng cháo fù jīn huái ， dōng míng yān wù lǐ ， piàn fān rú xí 。
yì qì zhēng róng jīn lǎo yǐ ， chóu chàng jiàn mén qiān chǐ 。
xì cǎo píng shā ， bì qiú léi mǎ ， cháng lù wú rén shí 。
jiā shān huí shǒu ， bù yīng yóu zuò xíng kè 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.