Traditional
念奴嬌 姑蘇臺懷古
飛臺千尺。
直雄跨層雲，東南勝絕。
當日傾城人似玉，曾醉臺中春色。
錦幄塵飛，玉簫聲斷，麋鹿來宮闕。
荒涼千古，朱闌猶自明月。
送目獨倚西風，問興亡往事，飛鴻天末。
且對一尊浮大白，分甚為吳為越。
物換星移，嘆朱門，多少繁華消歇。
漁舟歌斷，夕陽煙水空闊。
直雄跨層雲，東南勝絕。
當日傾城人似玉，曾醉臺中春色。
錦幄塵飛，玉簫聲斷，麋鹿來宮闕。
荒涼千古，朱闌猶自明月。
送目獨倚西風，問興亡往事，飛鴻天末。
且對一尊浮大白，分甚為吳為越。
物換星移，嘆朱門，多少繁華消歇。
漁舟歌斷，夕陽煙水空闊。
Simplified
念奴娇 姑苏台怀古
飞台千尺。
直雄跨层云，东南胜绝。
当日倾城人似玉，曾醉台中春色。
锦幄尘飞，玉箫声断，麋鹿来宫阙。
荒凉千古，朱阑犹自明月。
送目独倚西风，问兴亡往事，飞鸿天末。
且对一尊浮大白，分甚为吴为越。
物换星移，叹朱门，多少繁华消歇。
渔舟歌断，夕阳烟水空阔。
直雄跨层云，东南胜绝。
当日倾城人似玉，曾醉台中春色。
锦幄尘飞，玉箫声断，麋鹿来宫阙。
荒凉千古，朱阑犹自明月。
送目独倚西风，问兴亡往事，飞鸿天末。
且对一尊浮大白，分甚为吴为越。
物换星移，叹朱门，多少繁华消歇。
渔舟歌断，夕阳烟水空阔。
Pronunciation
niàn nú jiāo gū sū tái huái gǔ
fēi tái qiān chǐ 。
zhí xióng kuà céng yún ， dōng nán shèng jué 。
dāng rì qīng chéng rén sì yù ， zēng zuì tái zhōng chūn sè 。
jǐn wò chén fēi ， yù xiāo shēng duàn ， mí lù lái gōng què 。
huāng liáng qiān gǔ ， zhū lán yóu zì míng yuè 。
sòng mù dú yǐ xī fēng ， wèn xīng wáng wǎng shì ， fēi hóng tiān mò 。
qiě duì yī zūn fú dà bái ， fēn shèn wéi wú wéi yuè 。
wù huàn xīng yí ， tàn zhū mén ， duō shǎo fán huá xiāo xiē 。
yú zhōu gē duàn ， xī yáng yān shuǐ kōng kuò 。
zhí xióng kuà céng yún ， dōng nán shèng jué 。
dāng rì qīng chéng rén sì yù ， zēng zuì tái zhōng chūn sè 。
jǐn wò chén fēi ， yù xiāo shēng duàn ， mí lù lái gōng què 。
huāng liáng qiān gǔ ， zhū lán yóu zì míng yuè 。
sòng mù dú yǐ xī fēng ， wèn xīng wáng wǎng shì ， fēi hóng tiān mò 。
qiě duì yī zūn fú dà bái ， fēn shèn wéi wú wéi yuè 。
wù huàn xīng yí ， tàn zhū mén ， duō shǎo fán huá xiāo xiē 。
yú zhōu gē duàn ， xī yáng yān shuǐ kōng kuò 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.