Traditional
滿庭芳·春思
愁斟玉斝，塵生院宇，弦斷琵琶。
相思瘦的人來怕，夢繞天涯。
何處也雕鞍去馬？
有心哉歸燕來家。
鮫綃帕，淚痕滿把，人似雨中花。
相思瘦的人來怕，夢繞天涯。
何處也雕鞍去馬？
有心哉歸燕來家。
鮫綃帕，淚痕滿把，人似雨中花。
Simplified
满庭芳·春思
愁斟玉斝，尘生院宇，弦断琵琶。
相思瘦的人来怕，梦绕天涯。
何处也雕鞍去马？
有心哉归燕来家。
鲛绡帕，泪痕满把，人似雨中花。
相思瘦的人来怕，梦绕天涯。
何处也雕鞍去马？
有心哉归燕来家。
鲛绡帕，泪痕满把，人似雨中花。
Pronunciation
mǎn tíng fāng · chūn sī
chóu zhēn yù jiǎ ， chén shēng yuàn yǔ ， xián duàn pí pá 。
xiāng sī shòu dí rén lái pà ， mèng rào tiān yá 。
hé chǔ yě diāo ān qù mǎ ？
yǒu xīn zāi guī yàn lái jiā 。
jiāo xiāo pà ， lèi hén mǎn bǎ ， rén sì yǔ zhōng huā 。
xiāng sī shòu dí rén lái pà ， mèng rào tiān yá 。
hé chǔ yě diāo ān qù mǎ ？
yǒu xīn zāi guī yàn lái jiā 。
jiāo xiāo pà ， lèi hén mǎn bǎ ， rén sì yǔ zhōng huā 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.