Traditional
題拈花微笑圖
昨夜海棠初著雨，數朵輕盈嬌欲語。
佳人曉起出蘭房，折來對鏡比紅妝。
問郎花好奴顏好，郎道不如花窈窕。
佳人見語發嬌嗔，不信死花勝活人。
將花揉碎擲郎前，請郎今夜伴花眠。
佳人曉起出蘭房，折來對鏡比紅妝。
問郎花好奴顏好，郎道不如花窈窕。
佳人見語發嬌嗔，不信死花勝活人。
將花揉碎擲郎前，請郎今夜伴花眠。
Simplified
题拈花微笑图
昨夜海棠初着雨，数朵轻盈娇欲语。
佳人晓起出兰房，折来对镜比红妆。
问郎花好奴颜好，郎道不如花窈窕。
佳人见语发娇嗔，不信死花胜活人。
将花揉碎掷郎前，请郎今夜伴花眠。
佳人晓起出兰房，折来对镜比红妆。
问郎花好奴颜好，郎道不如花窈窕。
佳人见语发娇嗔，不信死花胜活人。
将花揉碎掷郎前，请郎今夜伴花眠。
Pronunciation
tí niān huā wēi xiào tú
zuó yè hǎi táng chū zhuó yǔ ， shù duǒ qīng yíng jiāo yù yǔ 。
jiā rén xiǎo qǐ chū lán fáng ， zhē lái duì jìng bǐ hóng zhuāng 。
wèn láng huā hǎo nú yán hǎo ， láng dào bù rú huā yǎo tiǎo 。
jiā rén jiàn yǔ fā jiāo chēn ， bù xìn sǐ huā shèng huó rén 。
jiāng huā róu suì zhì láng qián ， qǐng láng jīn yè bàn huā mián 。
jiā rén xiǎo qǐ chū lán fáng ， zhē lái duì jìng bǐ hóng zhuāng 。
wèn láng huā hǎo nú yán hǎo ， láng dào bù rú huā yǎo tiǎo 。
jiā rén jiàn yǔ fā jiāo chēn ， bù xìn sǐ huā shèng huó rén 。
jiāng huā róu suì zhì láng qián ， qǐng láng jīn yè bàn huā mián 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.