Traditional

落花圖詠

崔徽自寫鏡中真,洛水誰傳賦裏神。
節序推移比彈指,鉛華狼籍又辭春。
紅顏光蛻三生骨,紫陌香消一丈塵。
繞樹百回心語口,明年勾管是何人。

Simplified

落花图咏

崔徽自写镜中真,洛水谁传赋里神。
节序推移比弹指,铅华狼籍又辞春。
红颜光蜕三生骨,紫陌香消一丈尘。
绕树百回心语口,明年勾管是何人。

Pronunciation

luò huā tú yǒng

cuī huī zì xiě jìng zhōng zhēn , luò shuǐ shuí chuán fù lǐ shén 。
jié xù tuī yí bǐ dàn zhǐ , qiān huá láng jí yòu cí chūn 。
hóng yán guāng tuì sān shēng gǔ , zǐ mò xiāng xiāo yī zhàng chén 。
rào shù bǎi huí xīn yǔ kǒu , míng nián gōu guǎn shì hé rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.